Diccionari anglès-català: «blood clot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «blood clot»

anglès → català (1 resultat)

blood clot n 

patologia 
  1. coàgul m | trombe m | gleva de sang f
Exemples d’ús (fonts externes)
A blood clot is dangerous to humans. Els coàguls de sang són perillosos per als humans.
Font: Covost2
This type of blood clot is called an “embolism”. Aquest tipus de coàgul sanguini es denomina «èmbol».
Font: MaCoCu
Romulus later suffered heart problems and eventually died of a blood clot. Posteriorment, Ròmul va patir problemes de cor i finalment va morir per un coàgul sanguini.
Font: Covost2
The blood clot had broken apart, and she was clear of danger. El coàgul de sang s’havia trencat i estava fora de perill.
Font: Covost2
A thrombotic cerebrovascular accident is caused when a blood clot (thrombus) forms in one of the arteries that supplies blood to the brain. L’accident cerebrovascular trombòtic, el qual es produeix quan es forma un coàgul sanguini (trombe) en una de les artèries que subministra sang al cervell.
Font: MaCoCu
An embolic cerebrovascular accident occurs when a blood clot forms far from the brain, often in the heart, and travels through the bloodstream before lodging in the narrowest cerebral arteries. L’accident cerebrovascular embòlic. Es produeix quan un coàgul sanguini es forma lluny del cervell, amb freqüència en el cor, i es trasllada a través del torrent sanguini per allotjar-se en artèries del cervell més estretes.
Font: MaCoCu
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. Dues setmanes i mitja després de l’hemorràgia, els cirurgians van treure un coàgul de sang de la mida d’una pilota de golf que empenyia els centres de llenguatge.
Font: TedTalks
The blood clot came out again. El coàgul de sang va tornar a sortir.
Font: AINA
Bleeding or blood clot in the brain Coàgul de sang o sagnat en el cervell
Font: NLLB
How to break that dangerous blood clot? Com trencar aquest perillós coàgul de sang?
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0